Панихида по усопшим (текст)

Что необходимо для заказа молебня

Истинный верующий должен воспринимать важность молебни. С утратой близких сталкивается каждый человек

Печальные события коррелируют с болью и горечью. Теплые воспоминания греют наши чувства и сознание.

Чтобы облегчить пребывание души усопшего в загробном мире, проводятся специальные песнопения, обедни, литургии.

Заупокойная служба в виде молебни готовится по следующим правилам:

  • богослужение можно заказать до проведения Литургии. Оптимальное время – вечер или раннее утро;
  • впишите в записку правильно имя усопшего. Держите в памяти образ человека при жизни. Желайте в мыслях душе благодать;
  • на листе фиксируется 10 имен. Если вы желаете помянуть больше людей, заполните несколько листов;
  • имена обязательно указываются в родительном падеже. Это ключевое последование;
  • фиксируйте на бумаге имена, которые выдавались во время крещения церковью;
  • исключается написание фамилий титулов и званий;
  • в первые 40 дней после смерти человека указывается его статус (кроме годовщины). Например, младенцами считаются в возрасте до 7-и лет. Уместно будет написать убиенный или воин. В конце фиксируется дата именин усопшего.

Краткие обедни призваны восхвалять образы святых и способствовать умиротворению душ. Записки к панихидам подаются по отдельности. Таким образом, вы облегчаете участие новопреставленного. Заказ обедней в храме должен быть систематичным в течение первого года после смерти усопшего.

Статья проверена редакцией сайта

Кому и когда заказывают панихиду

Кроме общепринятых дат, поминальную панихиду совершают в любой другой день. Исключением являются период с Рождества до Богоявления. Не проводят панихид в первые дни Великого поста, а также в промежуток между субботой перед Вербным воскресеньем и 9 днем вслед за Пасхой. В церковном календаре прописаны дни особого поминовения усопших:

  • Троицкая родительская суббота;
  • мясопустная суббота;
  • 2,3,4 субботы седмиц святой Четыредесятницы;
  • день Радоницы;
  • Димитриевская родительская суббота;
  • 9 мая, день поминовения погибших во время Великой Отечественной войны.

Всегда можно подойти к священнику, и попросить его о панихиде в церкви. Если в какой-либо день нет возможности провести панихиду по усопшему, батюшка отслужит литию — более короткую, но такую же важную молитву о благополучном переходе души умершего в мир иной. Лучше всего прийти в храм перед службой, и подать записочку о почившем христианине, чтобы его имя упомянули на Божественной литургии в алтаре. В записке можно сделать пометку об особом дне, и священник несколько раз помолится о душе усопшего во время литургии.

Значение панихиды для верующих

первостепенная роль панихиды —

Парастас. Схема совершения богослужения в родительскую субботу.

Парастас – (греч. “ходатайство”, “стояние”) – последование великой панихиды по всем усопшим православным христианам, совершаемое на всенощном бдении родительских суббот. По структуре такая служба построена по типу утрени. Служится обычно вечером в пятницу или накануне особых памятных дней, например, накануне отпевания священнослужителя или по случаю трагического события. Существует благочестивая традиция совершать парастас дома мирским чином в поминальные дни (3-й, 9-й, 40-й и проч.).

Кратко об особенностях парастаса:

После обычного начала читается 90-й псалом (вместо шестопсалмия), после которого произносится великая ектения за упокой. Затем вместо “Бог Господь…” – “Аллилуиа” и тропари “Глубиною мудрости…”

Примечание. После “Аллилуиа” и тропарей на парастасе поются “непорочны”, разделяющиеся на 2 статии: на 1-й статии – “Блажени непорочнии в путь…”, припев: “Помяни, Господи, ду́ши раб Твоих (или душу раба Твоего)”, на 2-й статии – “Твой есмь аз, спаси мя”, припев: “Упокой, Господи, души (или душу раба Твоего) раб Твоих”.

После тропарей на панихиде (а на параста́се после “непорочных”) поются тропари по “непорочных”: “Святых лик обре́те источник жизни…” с припевом: “Благословен еси, Господи…”

Затем произносится малая заупокойная ектения, поется седален “Покой, Спасе наш…”, читается псалом 50-й и поется канон, разделяемый и заканчиваемый малыми заупокойными ектениями (после 3-й, 6-й и 9-й песней).

На панихиде поется канон глас 6-й: “Яко по суху пешешествовав Израиль…” или 8-го гласа: “Воду прошед…” На парастасе поется канон 8-го гласа: “Воду прошед…”, вместо чтения тропарей на каждую песнь поется священнослужителями и повторяется хором припев: “Упокой (или – покой), Господи, души усопших раб Твоих”. На парастасе тропари канона читаются с припевом: “Дивен Бог во святых Своих, Бог Изра́илев”. После 3-й песни поется седален, после 6-й – кондак “Со святыми упокой…” и икос: “Сам Един еси Безсмертный…”

После канона панихида, а также и парастас заканчивается литиёй: читается Трисвятое и произносится ектения: “Помилуй нас, Боже…”, после которой бывает отпуст, и поется “Вечная память”.

См. также: Великопостные субботы прот. А. Шмеман

Некоторые примеры схем совершения парастаса:

  • Парастас. Схема совершения во Вселенскую родительскую субботу (2012 г.) скачать
  • Парастас: схема совершения во Вселенскую родительскую субботу (2013). скачать
  • Парастас: схема совершения в Димитриевскую родительскую субботу (2013 г.) скачать

Подготовил чтец Сергий Забавнов

Назад к списку

Парастас – это особая заупокойная служба на утрени, совершается она в пятницу, предваряющую наступление Вселенской Родительской субботы (Мясопустной, в канун Великого Поста, второй, третьей и четвёртой седмиц Четыредесятницы, Троицкой, перед днём рождения Церкви, памятью схождения Святого Духа на апостолов). Канонически установлены именно эти пять случаев, когда в православных храмах совершается парастас. Все они, как можно судить, приходятся на первую половину календарного года, с февраля по июнь.

Что это такое панихида и когда ее заказывать

Это один из вариантов богослужения. Многие священнослужители говорят о нем как о соединении утренней и погребения. Зачастую проводят ее на:

  • девятый;
  • окороковый день;
  • годовщину.

Для того, чтобы выполнить ее, стоит соблюсти некоторые правила и выполнить требования, прописанные в церковных канонах. Итак:

  • придите раньше в святую обитель;
  • поместите продукты на поминальный стол;
  • напишите записку священнику с полными именами тех, кого бы Вы хотели вспомнить;
  • оповестите священника о Ваших намерениях и передать записку.

Когда заказывают панихиду? Делают это именно в те дни, которые наиболее важные для умершего.

Процессия на 9 день

Именно в этот день душа предстает перед Господом и задание родственников молится за то, чтобы Господь принял ее в свое Царствие

Читать священные тексты очень важно, ведь отойдя от тела, она мытарствует по всему миру и ищет себе новое пристанище. Панихида на 9 дней проходит в храме и все время ее прохождения родственникам необходимо поместить зажженные свечи в руки. Именно их огонь выражает искренние чувства и любовь к усопшему

Проводить подобный ритуал можно в нескольких святых местах.

Полтора месяца спустя

Следующим важным временным отрезком принято считать именно 1,5 месяца. После скитания по аду душа снова возносится к Господу и пребывает там аж до Страшного суда. Длительность такого скитания и решение будет полностью зависеть от земных дел, которые было совершены при жизни. Для прощения всех грехов и принятия его в свое Царство и заказывают панихиду на 40 дней. Она поможет донести быстрее слова и молитвы просящих. Но не стоит забывать о том, что молится можно и перед самим обрядом.

Годовщина

Это также немаловажная дата. Все в жизни циклично и есть мнение о том, что именно после этого отрезка времени наступает новая жизнь и все повторяется. В данный момент стоит посетить собор, но если нет такой возможности, то просто вспомните усопшего в своих мыслях и самостоятельно прочитайте прошение к Богу. В случае возможности посещения храма часто панихиду заказывают на годовщину. Повторять слова священных текстов можно вслед за священнослужителем. В момент, когда подойдете к кануну и будете ставить свечу, то прочитайте следующие слова. Их стоит произнести трижды и каждый раз стараться не только вникнуть, но и пропустить через себя.

Какие молебны заказывают в церкви и правильность их подачи

Как уже упоминалось выше, молебны в церкви может заказывать абсолютно любой человек, в любом возрасте и любого пола. Главное чтобы он был крещенным. Но перед тем как обратится в церковь или храм за уточнением какие молебны можно заказать, и к какому образу, необходимо знать как правильно их подавать.

Молебен подается в церковь в виде записки на четвертой части листа А 4 или половине тетрадного листа. Записку можно написать как дома, так и в самой церкви.Также стоит отметить, что молебен может подаваться о здравии или о упокоении. Обращение может быть не только к святому, Богородице, но и к Господу Иисусу Христу.Он может быть простым или с водосвятием.Все это обязательно нужно указывать при составлении записки. Ее нужно подавать  до проведения Литургии вечером или ранним утром.Лучше это сделать накануне проведения Литургии, чтобы святой отец мог заранее ознакомиться с именами.В записке нужно указывать имена только крещеных людей, записывая их печатными буквами в родительском падеже.В одной записке может быть до десяти человек. Если вы хотите написать больше, то необходимо будет разделить количество имен на несколько записок.

Обязательно к прочтению:  Кто такая Мария Магдалина в православии

Также нужно знать правильность написания имен. А именно сначала пишутся мужские имена, потом женские, девушки, девочки, мальчики и в самом конце пишутся имена детей до 7 лет.

Полезные статьи:

История Об Одной Семье, Собаке И О Том, Как Трудно Найти Порядочную Жену

Все у меня шло хорошо, жена досталась просто на зависть, трое детей-погодков только в радость, бизнес развивался в таком темпе, чтобы жить с него было можно, а внимания лишнего к себе не привлекал… Сначала даже не верилось, потом привык и думал, что всегда так и будет. А на два… Читайте далее

«ЗАПОВЕДИ» МНОГОДЕТНОЙ МАМЫ-МАТУШКИ АННЫ РОМАШКО

1) Не усложнять себе жизнь многими заботами.
2) Любить всех, кто рядом с детьми. Всегда благодарить тех, кто помогает нам воспитывать и образовывать их.
3) Не быть суетными и тщеславными, не гнаться за успехом, не требовать от ребенка достижений.
4) Научить себя и детей приноси�… Читайте далее

Молись святому Николаю Чудотворцу и святому Спиридону Тримифунтскому. Ведь они скорые помощники и молитвенники наши.

Молись святому Николаю Чудотворцу и святому Спиридону Тримифунтскому.
Ведь они скорые помощники и молитвенники наши. Им дана особенная благодать помогать находящимся в бедах, даже в безвыходных положениях. Помогут они и тебе. Конечно, со своей стороны ты делай что нужно.
… Читайте далее

ПРТИЧИ

Я просил у Бога забрать мою гордыню, и Бог ответил мне:
— Нет! Гордыню не забирают, от неё отказываются.
Я просил у Бога даровать мне терпение, и Бог ответил:
— Нет! Терпение не дают, а приобретают в испытаниях.Я просил у Бога даровать мне счастье, и Бог сказал:
Нет! Даётс�… Читайте далее

Получите компенсацию за похороны или пособие на погребение

Для каждого гражданина нашей страны отводится государственное пособие на погребение. Его сумма составляет 6124,86, не включая дополнительные местные выплаты, размер которых может отличаться в зависимости от региона. Например, в Москве такое пособие выплачивается в размере 17740 рублей 86 копеек. В эту цифру входят фиксированное пособие и московская надбавка (11 616 рублей).

Существует и круг лиц, которым положены федеральные или местных льготы, различные надбавки и компенсации, к примеру, на увековечивание памяти. К их числу относятся:

  • ветераны ВОВ и других военных действий;
  • лица, представленные к государственным наградам;
  • служащие государственных министерств и ведомств (МВД, Гособороны, МЧС, ФСБ, ГТК и др.)
  • инвалиды.

Если родственники хотят получить пособие или компенсацию, нужно помнить несколько важных правил:

  • пособие выплачивается лицу, ответственному за проведение похорон;
  • на компенсацию можно претендовать только в том случае, если похороны родственники проводили за свой счет;
  • срок, отведенный на получение выплат, составляет 6 месяцев с момента смерти;
  • получить выплаты можно в территориальных пенсионных органах, а также в военкоматах (в зависимости от принадлежности покойного).

Когда нельзя заказывать панихиду на 40 день

Поминают усопшего в церкви, если при жизни человек был крещен в православном храме. Молитвы за упокоение не читают над:

  • некрещеными младенцами;
  • некрещеными взрослыми;
  • самоубийцами;
  • атеистами;
  • богохульниками.

Священнослужители не молятся за людей, не принадлежащих к православной вере. В церкви нельзя заказать молебен на 40 дней после смерти по самоубийцам – самовольное прерывание жизни огромный грех для христиан. Исключения касаются психически нездоровых пациентов, действующих под наркотическими лекарствами.

Не проводится служба на 40 дней над атеистами, не признающими Господа и над богохульниками, которые смеялись над Богом, Святым Духом и Святой Троицей.

Учитывают все запрещенные даты, заказывают молитвенное служение заранее. Панихиду не проводят в определенные даты, установленные церковью:

  1. Перед Пасхой за 7 дней.
  2. На Рождество.
  3. В первое воскресенье по окончании пасхальной недели.
  4. В двунадесятые церковные празднования.

Отпевание возможно заочно после смерти, если умерший погиб на войне и точное место захоронения на кладбище неизвестно. Заочные панихиды на 40-й день заказывают в церкви и по трагически погибшим, когда нет тела и нет возможности посетить могилу.

За младенцев умерших при беременности или на стадии родов молитвы читают дома. Обращаются к святому мученику Уару.

Неоценимая помощь родственников покойному – поминовение усопшего на панихиде, которую заказывают на 40-й день в церкви. Душа после смерти испытывает огромную потребность в молитвах, чтобы оправдать свои согрешения перед Господом.

Молебен за умершего – долг православного, его необходимо заказывать на 40-й день у батюшки накануне поминальной даты и принять молитвенное участие в службе.

Статья проверена редакцией сайта

Как избежать предсказанного в приметах

Одна из самых неблагоприятных примет гласит, что если посмотреть в открытое после похорон зеркало, то смерть может войти в дом во второй раз и забрать еще одну жизнь. Для того чтобы избежать обещанного в народном суеверии, к зеркалу необходимо поднести кошку или кота. На них эта примета не распространяется, а проклятие будет снято.

Если человек бранился на поминках на сороковой день или вел себя неподобающим образом на похоронах, ему следует посетить церковь и попросить отпустить ему этот грех. Еще лучше исповедаться перед священником. В противном случае согрешившего могут ждать неприятности, которые будут преследовать его весь год, а именно: проблемы со здоровьем, трудности на работе, разлад в семье, ссоры с близкими друзьями, предательство, измены со стороны возлюбленных. Дополнительно стоит попросить о прощении самого усопшего через молитву. Сделать это можно своими словами. Здесь главное, чтобы они были искренними.

Дополнительно о том, как поминать близкого человека после смерти, можно узнать из видео ниже:

Дни особого поминовения усопших в православии

К особым датам поминовения усопшего относятся третий, девятый и сороковой день после смерти. Именно тогда Церковь совершает моления о покойном, принося бескровную жертву. Поминовение в эти дни является древним церковным обычаем. Такая традиция основана на церковном учении о состоянии души после смерти.

Церковь разрешает заказывать панихиду сразу же после смерти человека, не дожидаясь его захоронения. Однако для живущих (пусть и тяжело болеющих) такие службы не устраиваются. Если человек болеет, обездвижен или находится в коме, в храме следует поставить свечку и заказать молебен о здравии. Также болеющему следует исповедаться и собороваться.

На третий день

На основании христианских догм первые два дня после физической смерти душа новопреставленного находится на земле. В сопровождении Ангела она проходит по различным местам, с которыми у нее связаны приятные и неприятные воспоминания. На третий день Господь призывает душу на небеса для преклонения. Именно поэтому первая панихида об упокоении заказывается на третий день после смерти.

На девятый день

Поминальная служба на девятый день устраивается в честь девяти чинов ангельских, которые в этот момент ходатайствуют о душе усопшего. В это время душа усопшего снова предстает перед Господом. Только на этот раз она ходит не по земле, а в сопровождении Ангела отправляется в райские обители. Нахождение в райских кущах сопровождается ощущениями блаженства и наслаждения. Но если человек не успел исповедоваться и собороваться, и у него остались неотпущенные грехи, душа впадает в уныние.

Поминальная молитва в этот момент поможет ей справиться со скорбью. На девятый день нужно молиться особенно рьяно о тех людях, которые редко посещали церковь, нелицеприятно отзывались о христианстве и имели грехи, о которых известно их близким.

На сорок дней

Все время между девятым и сороковым днем душа умершего в сопровождении ангелов пребывает в аду. Там она созерцает всевозможные муки нераскаявшихся грешников. На сороковины душа снова предстает перед Господом, и он решает ее участь. По земным делам и раскаянью Бог определяет ее место в загробном мире до Страшного суда.

На годовщину

День смерти любого православного христианина – чрезвычайно важная дата, когда он перерождается для новой вечной жизни. Годовщина смерти не может остаться незамеченной, причем в церкви самым большим и главным литургическим циклом является именно годовой круг. Когда проходит год, все неподвижные праздники и дни поминовения повторяются.

На годовщину можно не устраивать каких-либо торжеств, но важно помянуть усопшего в молитве. Через год после смерти нужно снова заказать панихиду в церкви и прочитать литию на кладбище

Молитвенные песнопения облегчают участь души, заглаживая некоторые грехи покойного. Но панихида по усопшим не гарантирует попадания в рай и прощение всех грехов человека по заказу.

Какие молитвы читать до 40 дней после смерти

Чин литии (усердной молитвы), совершаемой мирянином дома и на кладбище

Псалом 90

Живый в помощи Вышняго, в крове Бога Небеснаго водворится. Речет Господеви: Заступник мой еси и Прибежище мое. Бог мой, и уповаю на Него. Яко Той избавит тя от сети ловчи, и от словесе мятежна, плещма Своима осенит тя, и под криле Его надеешися: оружием обыдет тя истина Его. Не убоишися от страха нощнаго, от стрелы летящия во дни, от вещи во тме преходящия, от сряща, и беса полуденнаго. Падет от страны твоея тысяща, и тма одесную тебе, к тебе же не приближится, обаче очима твоима смотриши, и воздаяние грешников узриши. Яко Ты, Господи, упование мое, Вышняго положил еси прибежище твое. Не приидет к тебе зло, и рана не приближится телеси твоему, яко Ангелом Своим заповесть о тебе, сохранити тя во всех путех твоих. На руках возмут тя, да не когда преткнеши о камень ногу твою, на аспида и василиска наступиши, и попереши льва и змия. Яко на Мя упова, и избавлю и: покрыю и, яко позна имя Мое. Воззовет ко Мне, и услышу его: с ним есмь в скорби, изму его, и прославлю его, долготою дней исполню его, и явлю ему спасение Мое.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Аллилуиа, Аллилуиа, Аллилуиа, слава Тебе, Боже (трижды).
Со духи праведных скончавшихся, душу раба Твоего, Спасе, упокой, сохраняя ю во блаженной жизни, яже у Тебе, Человеколюбче.
В покоище Твоем, Господи, идеже вей святии Твои упокоеваются, упокой и душу раба Твоего, яко Един еси Человеколюбец.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу: Ты еси Бог, сошедший во ад и узы окованных разрешивши. Сам и душу раба Твоего упокой.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь: Едина Чистая и Непорочная Дево, Бога без семени рождшая, моли спастися душе его.

Кондак, глас 8:
Со святыми упокой, Христе, душу раба Твоего, идеже несть болезнь, ни печаль, ни воздыхание, но жизнь безконечная.

Икос:
Сам Един еси Безсмертный, сотворивый и создавый человека: земнии убо от земли создахомся и в землю туюжде пойдем, якоже повелел еси, Создавый мя, и рекий ми: яко земля еси и в землю отъидеши, аможе вси человецы пойдем, надгробное рыдание творяще песнь: Аллилуиа, Аллилуиа, Аллилуиа.
Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, без истления Бога Слова рождшую, сущую Богородицу Тя величаем.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Господи, помилуй (трижды), благослови.
Молитвами святых отец наших, Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй нас. Аминь.
Во блаженном успении, вечный покой подаждь. Господи, усопшему рабу Твоему (имя) и сотвори ему вечную память.
Вечная память (трижды).
Душа его во благих водворится, и память его в род и род.

№ 7. Как поминать усопших вне храма: обязательно ли читать Псалтирь или можно молиться своими словами?

Молитва всегда очень индивидуальна. Несмотря на то, что есть общее правило, человек по договоренности со священником или по собственному разумению, если священника рядом нет, по собственным силам, по совести, может читать те молитвы, которые считает для себя целесообразными.

Молитвы об усопших есть в любом молитвослове, их можно читать и в церкви, и дома. И, конечно, никто не запрещает молиться своими словами. Традиционно в первые 40 дней читают Псалтирь по усопшему, и есть определенные правила чтения Псалтири — по одной кафизме каждый день, но в то же время человек этими правилами не ограничен! Он спокойно может читать Псалтирь и в другое время, и в том объеме, на который у него есть силы, на церковнославянском языке или на русском — как ему удобно.

Почему читается Псалтирь? Другие книги Ветхого Завета в основном —исторические, где идет повествование, учительные, где записана мудрость житейская, или пророческие, в которых идет разговор о грядущем, напоминание о Суде Божьем и так далее. А Псалтирь — книга молитв, постоянное обращение к Богу в надежде, в вере, в доверии к Нему, в просьбе о спасении. Поэтому, конечно, это самое лучшее чтение и для живого, и для умершего. И, мне кажется, не нужно разделять, читаем ли мы Псалтирь от лица усопшего или от своего лица, даже хотя бы в силу того, что мы, как члены Церкви, едины, и поэтому мы молимся не столько об усопшем, сколько вместе с усопшим.

Сорокоуст об упокоении — пишут, молясь о душе новопреставленного раба Божия

Сорокоуст об упокоении за новопреставленного пишется после того, как человек умирает. После его похорон, все, что можно сделать для его души — это молитва.

Сорокоуст об упокоении читается также сорок дней. Желательно заказать его в монастыре, так как в монастыре служба проходит каждый день. Как мы видим, Господь так сильно любит нас, что оставляет нам возможность на спасение нашей души, даже после смерти.

Помочь в этом человеку могут только его родственники, родные и близкие люди. Поэтому особенно после смерти, нужно молиться искренне, от всего сердца и просить у Господа лучшей участи умершему. Именно помощь в этом деле и окажет сорокоуст за упокой.

Чтобы заказать сорокоуст об упокоении, нужно также прийти в храм в церковную лавку, заполнить специальный бланк, в который нужно записать имена умерших людей

Подавать записки можно только за православных крещеных христиан. Молиться об умершем нужно всегда, не только после его смерти. В первые сорок дней — душа человека проходит определенные мытарства, поэтому молитва в это время очень важна.

Стоимость услуги — сорокоуст об упокоении —  600 рублей за 1 имя.

Популярное за 7 дней

Спецпроект портала «Православная жизнь»: О гонимых братьях наших помолимся
10.09.21 23:43

Как правильно читать Псалтирь? Какие установлены правила?
15.09.21 13:31

Псалом-откровение об Иоанне Крестителе. Читающий его готовит свое сердце к приходу Христа
10.09.21 09:15

Как часто нужно причащаться?
13.09.21 09:49

Осенний Шишкин
14.09.21 11:41

Митр. Антоний (Паканич) о Православии, кириллице, Украине и Европе
13.09.21 20:55

Новая волна захватов храмов началась? Что и почему происходит в селе Красносёлка
09.09.21 09:55

Светлые смыслы Усекновения
10.09.21 15:06

Нуждаются ли православные во Христе?
15.09.21 18:17

Христианские основания науки
15.09.21 10:30

Как проходит гражданская панихида

Гражданская панихида – все более распространенное светское мероприятие, проводимое в случае кончины человека с мировым именем, знаменитости. И по сути это официальная церемония, не имеющая отношение к православным службам и канонам. И именно на ней многие говорят теплые слова о покойнике, а при транспортировке гроба на кладбище – за ним идет траурная, поминальная процессия.

Также гражданская церемония может включать в себя и почетный караул, митинги и возложение цветов к монументам и так далее. Но в последние годы все больше гражданская и церковная службы объединяются в едином помине.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector