Что такое малакия в православии?

Содержание:

«Иисус одобряет действия мытарей и грешников»

Это выражение часто выдают за библейскую цитату, но на самом деле это просто искажение того, что написано в Библии.

«И когда Иисус возлежал в доме, многие мытари и грешники пришли и возлегли с Ним и учениками Его. Увидев то, фарисеи сказали ученикам Его: для чего Учитель ваш ест и пьет с мытарями и грешниками?» Матф. 9:10-11.

Только потому, что Иисус ел вместе этими людьми, не значит, что Он одобряет их действия. В последующих стихах 12 и 13 мы читаем продолжение этой истории.

«Иисус же, услышав это, сказал им: не здоровые имеют нужду во враче, но больные, пойдите, научитесь, что значит: милости хочу, а не жертвы? Ибо Я пришел призвать не праведников, но грешников к покаянию».

Иисус сидел вместе с мытарями и грешниками для того, чтобы привести их к покаянию, а не потому, что Он смотрел сквозь пальцы на то, как они жили. Он любил их, но Он не оправдывал их грехи. Он так возлюбил их, что не мог позволить им грешить дальше.

Целью всей жизни Иисуса было привести людей к Богу, а не пассивное отношение ко греху!

Рукоблудие у взрослых и детей

Церковь не делает различия между мужчинами и женщинами, совершающими это грех. Они в равной степени должны совершить покаяние и стать на путь искоренения страсти.

Причины рукоблудия у детей могут быть иными: незнание, несоблюдение правил гигиены, ношение тесной одежды. Задача родителей в этом случае — не запугивая ребенка, выяснить причину такого поведения и устранить ее.

Как бороться с греходеянием:

  • твердо настроиться на преодоление блудной страсти;
  • осознать необходимость помощи Всевышнего, попросить его об укреплении на этом пути;
  • ежедневно возносить Господу молитвы;
  • вести сдержанный образ жизни, избегать искушений;
  • исповедоваться раз в неделю.


В борьбе с рукоблудием может помочь исповедь и молитва

Как исповедовать этот грех:

  1. Нет человека, который каялся бы в таком грехе без стыда и смущения. Но нужно помнить, что только исповедав грех, человек становится на путь его преодоления. Стыд нужно не побороть, а перетерпеть.
  2. Исповедуем грехи мы Богу, а не человеку. Если и стыдиться в этой ситуации, то перед Господом, а не перед священником. В покаянии нужно просить у Бога помощи и сил, чтобы преодолеть разрушающую душу страсть.
  3. Перед исповедью следует лично поговорить со священником. Он поможет преодолеть чувство стыда и подскажет, как правильно рассказать о содеянном.
  4. Рассказывая о прегрешениях, не стоит вдаваться в подробности. Достаточно просто назвать грех.

Важно! Идя на исповедь, следует помнить о том чувстве радости и облегчения, которое наполнит душу после нее

Интересные факты

  • В истории встречались люди, носившие похожие прозвища или имена. Так, Дионисий Галикарнасский указывает, что прозвище Малак носил тиран Кум Аристодем, живший в начале V века до н. э., причем историки истолковывали его двояко: либо как указание на кроткость характера, либо на «женоподобное» сексуальное поведение в детстве.
  • В Новом Завете помимо 1Кор. 6:9 слово μαλακός встречается только в Мф. 11:8 (дважды) и Лк. 7:25, относясь к мягким одеждам.
  • В новогреческом языке разговорное слово μαλακία имеет ряд значений, включая мастурбацию, а μαλάκας обозначает онаниста, но употребляется преимущественно в переносном пейоративном смысле.

Молитва для борьбы с малакией

Любые поступки начинаются со слова. Лучшее слово — это молитва, с нее начинается путь к вечной жизни, на ней все держится. Действия, освященные молитвенным воззванием, укрепляются Божьим благословением. Прекращение молитвы разрушает мир в душе человека.

Начинать разговор со Всевышним лучше с молитвы об укреплении веры, так как именно маловерие и соблазны приводят к подобным порокам:

Затем следует читать молитвы о прощении греха:


Икона святителя Василия Великого

После этого мужчины могут обратиться с воззванием о помощи к Василию Великому, а женщины — к Пресвятой Богородице:

Важно! Путь к искоренению блудной страсти — долгий и тернистый, не следует ждать немедленного результата. Только терпение, прилежная молитва и крепкая вера помогут справиться с разрушающим душу пороком

Этот грех очень распространен, поражает душу и тело. На первый взгляд, он кажется безобидным, и если порок не встречает сопротивления, он проникает глубоко в душу и проявляется в изощренных формах.

Как победить сильную страсть к рукоблудию. Священник Игорь Сильченков

«Все являются грешниками»

Это выражение очень похоже на цитату из Библии.

В Римл. 3:23 мы читаем «потому что все согрешили и лишены славы Божией». Но в чем разница между «все согрешили» и «все являются грешниками»? Разница заключается во времени глаголов. «Все согрешили» это истинная цитата из Библии. Так же в 1 Иоанна 1:8 написано: «Если говорим, что не имеем греха, – обманываем самих себя, и истины нет в нас».

Здесь многие не так понимают это.

То, что я грешил раньше и то, что грех живёт в моем теле, не значит, что я должен продолжать грешить, и это не значит, что я должен оставаться грешником. В Библии есть много мест, где написано, что мы должны перестать делать то, о чём мы знаем, что это является грехом.

«А теперь вы отложите все: гнев, ярость, злобу, злоречие, сквернословие уст ваших; не говорите лжи друг другу, совлекшись ветхого человека с делами его, и облекшись в нового, который обновляется в познании по образу Создавшего его». Кол. 3:8-10.

«Ветхий человек», упомянутый здесь, был грешником. Все согрешили. Но новый человек отложил свои грехи. В 1 Петра 1:15 даже написано: «но, по примеру призвавшего вас Святого, и сами будьте святы во всех поступках».

В Библии ни где не написано о том, что мы должны оставаться грешниками, напротив, мы находим увещевания быть святыми, как и Призвавший нас свят.

Как бороться с рукоблудием

В современном мире существует много различных методик как выявить и как бороться с данным «заболеванием». Специалисты и священнослужители рекомендуют для того чтобы понять страдаете ли вы от похоти нужно отказаться от следующих продуктов питания:

  • мяса;
  • пищи содержащей много углеводов.

Вместе с тем, чтобы избавится от влечения нужно изнурять себя силовыми тренировками и работой

Очень важно злые похотливые помыслы отмаливать. Как только появляется в голове нечистая мысль сразу же нужно начинать молитву

В случае если человеку удастся удержать от малакии хотя бы одну неделю, только обязательно посетите храм и пройдите Таинство причастия и исповеди.

Грех среди женщин и подростков

Существует разное рукоблудие. Почему-то в народе принято считать, что им занимаются только представители сильного пола. Но на самом деле оно встречается и среди женщин и даже среди подростков. Священнослужители их также осуждают и такие деяния принимают за грехи. В некоторой степени малакия может считаться и потребностью, но это только лишь в том случае, когда теряется контроль над мыслями и телом. Во всех остальных ситуациях нужно обязательно контролировать себя и не допускать свою душу до греха.

Так же читайте: Как подготовиться к исповеди в первый раз?

Когда человек начинает понимать почему рукоблудие считается грехом, он хочет посетить храм и покаяться в содеянном. Но для того, чтобы пройти Таинство нужно правильно подготовится к нему и осознанно принять грех.

Рукоблудие — что это?

Что такое рукоблудие? Это процесс самостоятельного достижения полового удовлетворения при помощи рук или иных предметов. Причем происходит это вне нормальных супружеских отношений.

С одной стороны, в современных реалиях светского общества даже сама постановка вопроса зачастую вызывает недоумение. Даже в современных медицинских источниках данное действие рассматривается зачастую как благотворное для психического и физического состояния человека. Указывается на полезность указанной манипуляции для различных категорий лиц. Для подростков, находящихся в стадии гормональных бурь. Также для лиц не имеющих возможности жить супружеской жизнью и просто для одиноких людей. Любимая рекомендация многих современных урологов – прибегать к регулярным занятиям онанизмом для профилактики простатита.

На первый взгляд, по сравнению с прелюбодеянием (супружеской изменой) или блудом степень греховности в рукоблудии будто бы меньше. Да и знатоки Священного писания подтвердят, что библейский Онан был наказан вовсе не за мастурбацию. Кара постигла его за нарушение левирата. Он отказался зачать потомство супруге умершего брата, Фамари. Той самой, которая в итоге хитростью зачала от свекра и вошла в родословную Иисуса Христа.

В Новом Завете есть знаменитое высказывание апостола Павла:

Однако при желании можно указать на множество значений греческого слова «малакии». В первых веках нашей эры оно скорее означало «изнеженные».

Рукоблудие у женщин в православии, а также у несовершеннолетних детей

В Священных писаниях нет упоминаний о женском малакии, однако это не значит, что они не совершают греховного деяния, так как рукоблудствующие женщины получают такое осуждение церковью что и мужчины с таким же пристрастием. Из этого следует представительницы женского пола также должен совершить покаяние и подвергнуть самих себя такому же наказанию что и противоположный пол.

А вот рукоблудство девочек или мальчиков происходит в большинстве случаев по незнанию или же с несоблюдением личной гигиены, наличия зудящих ощущений в области гениталий, от тугой и тесной одежды, наказания физического характера и не только.

Для того чтобы избавить ребенка от этого пристрастия родителям следует:

  • определить причину и незамедлительно устранить ее;
  • настоятельно не рекомендуется запугивать или же ругать ребенка;
  • не учинять осмотров и допросов;
  • стараться уделить максимальное количество внимания;
  • одевать одежду более свободного типа;
  • проработать питание малыша;
  • позволять проводить больше времени со своими сверстниками;
  • увеличить количество водных процедур;
  • стараться чаще бывать на свежем воздухе.

Лучшая статья для Вас, переходите: Душа и дух в чем разница православие

Как избавиться от пристрастия

Далеко не каждый человек сможет в открытую признаться в таком постыдном грехе, однако, чтобы преодолеть это могут помочь советы как избавиться от рукоблудия:

  1. В случае если человек твердо настроен бороться с греходеянием, то в первую очередь ему следует начать с противостояния вредной привычке, а поможет в этом Божья молебень, однако во всех других случаях стремление распрощаться с пагубной пристрастью так и останется не более чем стремлением.
  2. Положить начало поединку с малакией (также, как и с иными известными прегрешениями) следует с понимания того факта, что христианину своими силами (т. е. без помощи Вседержителя) невмоготу одолеть самого себя и поэтому совершить это возможно лишь с Господней помощью.
  3. Необходимо возносить молебень. При появлении грязных помыслов лучше всего обратиться Небесной Царице. Если произнесенная молитва от рукоблудия будет искренней и от чистого сердца, то тогда можно обрести защиту Богородицы и получить долгожданное освобождение.
  4. В довольно сложных ситуациях блудливых мыслей может помочь окружение себя церковными принадлежностями, такими как крест или же чудотворные изображения Святых. К ним можно обращаться в моменты наибольшего искушения, кланяясь и прося об изгнании беса.
  5. Православному человеку следует вести максимально контролируемый и неторопливый стиль жизни (естественно на сколько это позволяют жизненные обстоятельства), при этом запрещается СМИ и просмотры фильмов эротического жанра.
  6. Также следует ограничивать себя в употреблении алкогольных напитков, т. к. способны притуплять разум.
  7. Следует стараться избегать любых искушений, таких как, к примеру, длительное принятие ванны с пеной.
  8. Признаваться в помыслах пред самим собой следует как можно чаще, что позволит открыть мысли и увеличить силу противостояния против пристрастия.
  9. Все зависимости от наличия греходеяний приходить исповедоваться в храм не меньше чем 1 раз в неделю.

Сама молитва от осквернения рукоблудием выглядит следующим образом:

Пусть хранит Вас Господь!

О том, как назвать грех рукоблудия на исповеди, Вы сможете узнать из этого видео:

Это необходимо знать каждому

грех

Толкование в греко-русской традиции[править | править код]

Или не знаете, что неправедные Царства Божия не наследуют? Не обманывайтесь: ни блудники, ни идолослужители, ни прелюбодеи, ни малакии, ни мужеложники, ни воры, ни лихоимцы, ни пьяницы, ни злоречивые, ни хищники — Царства Божия не наследуют.
Библия, 1Кор. 6:9-10 (Синодальный перевод)

Древний христианский писатель Кирилл Александрийский (376—444) называет малакиями тех мужчин, которые сами себя кастрировали: «Одноятреным же кроме того называет, как я думаю, полумужчину, у которого отсечено приличествующее совершенному мужу; ибо сказано: „Не обманывайтесь: ни блудники, ни малакии

Царства Божия не наследуют“ (1Кор. 6, 9-10). Женоподобными называет таковых, потому что они, получив природу мужчины, искажают приличествующее мужчине, изнеженные умом и телом, и добровольно переламывая себя до бессилия и женоподобия».

Более поздний толкователь Священного Писания Феофилакт Болгарский (XI век), толкует слово малакия иначе: «Малакиями

называет тех, над которыми совершают постыдное, а потом перечисляет и совершающих постыдное (мужеложники )», то есть Феофилакт трактует этот термин как пассивный гомосексуализм, в отличие от активного.

Чаще всего под словом малакия подразумевают грех рукоблудия или мастурбацию. К примеру, церковный текст XIV века гласит: «Малакию деющий и тем блудящий да приимет запрещение на 3 года по 24 поклона. Малакия же два различия имеет: одни это делают руками, другие же бедрами своими. И злее малакия руками, а не бедрами, но и обои они злы и лукавы. Есть же и женская малакия, когда жены деют друг другу. О том же добро есть отцу духовному это искоренять и дать им запрещение на лето едино».

Известный православный монах и богослов Никодим Святогорец (1749—1809) в своей «Книге о исповеди» указывает, что малакия это грех библейского персонажа Онана: «Малакия столь ненавистна Богу, что за неё Он умертвил Онана, сына Иуда, сына Иакова, который первый явил это зло на земле. От него малакия и стала называться онанизмом. „Зло же явися пред Богом, яко сотвори сие: и умертви и сего“… Малакия, говорит преподобный Иоанн Лествичник (VI век) (слово 15:30), это блуд, происходящий без другого тела. От неё пал тот великий отшельник, о котором сказал божественный Антоний (IV век), что великий столп пал. Малакию он называет смертью и погибелью, которая всегда находится и вращается рядом с нами, особенно во время юности. Поэтому трудно отстать от неё и покаяться тому, кто уловлен был ею хотя бы один раз… как говорит Павел: „Не обманывайтесь: ни блудники, ни идолослужители, ни прелюбодеи, ни малакии… Царства Божия не наследуют

“ (1 Кор. 6:9). И хотя Златоуст (V век) под малакийцами понимает распутных, а Феофилакт — тех, „над которыми совершается постыдное“, но многие дидаскалы (учителя) толковали это в буквальном смысле. Потому что по вине малакии душа теряет девство, которое драгоценнее всего в мире. Если потеряешь его один раз, то уже не вернешь никогда. Потому что по её вине душа приносит диаволу жертву — семя своего тела, как говорит святой Мелетий Исповедник».

Такого же мнения придерживался святитель Феофан Затворник. В ответ на вопрос верующего о рукоблудии он пишет: «Найдите и прочитайте следующее место в первом послании св. Павла к Коринфянам: гл.6, ст.9. Что здесь названо: малакии, то есть ваше дело. Оно лишает Царствия. Следовательно, есть смертный грех. Блудная страсть здесь во всей силе — и удовлетворяется. Поразмыслите о сем. И положите конец сему делу. Оно иссушает, и преждевременную смерть причиняет. У иных способности расслабляет, здравомыслие и энергию подавляет, бывает причиною и умопомешательства. Блюдите себя!».

Однако единогласного мнения по поводу значения слова малакия нет.

Библейский словарь Владимира Вихлянцева описывает термин «малакии» как относящийся к пресыщенным, изнеженным людям, чрезмерно предающимся удовольствиям и сладострастию. В словаре устаревших и малоупотребительных слов, содержащемся в изданиях канонической Библии Российского Библейского общества, указано: «малакий

(греч.) — букв, „слабый, изнеженный“. Пассивный гомосексуалист». В отличие от Синодального перевода, оставившего слово «малакии» без пояснений, некоторые переводы Библии на русский язык предлагают разные варианты трактовки этого слова. Так, в современном подстрочном переводе Библии Алексея Винокурова это «сластолюбцы», в переводе М. П. Кулакова — «сладострастники», в переводе В. Н. Кузнецовой — «извращенцы» (в последней редакции, вошедшей в перевод Библии РБО-2011, объединено со следующим ἀρσενοκοῖται общим термином «гомосексуалисты»), в переводе «Слово Жизни» 9-й стих включает слова «развратники, гомосексуалисты и извращенцы».

Почему рукоблудие это грех

Но неслучайно с древних времен в иудейской, а затем и в христианской среде, данная форма половой жизни порицалась. Хотя, действительно, и наказывалась менее строго, чем прелюбодеяние или половые извращения. Почему же грех рукоблудия в Православии считается весьма серьезным?

Во-первых, этот грех очень удобен для совершения 

Для его осуществления не требуется другой человек. Достаточно лишь уединения, чтобы вволю предаваться страсти. Это лежит на поверхности и об этом писали многие Святые Отцы, в частности Феофан Затворник:

Во-вторых, грех рукоблудия не имеет механического характера 

Как правило, ему сопутствует бурная работа фантазии человека. Для совершения этого действия человек может рисовать в своем сознании такие картины и ситуации, в которых и реальные блудники порой оказываются редко. Ведь полет фантазии не ограничен абсолютно ничем. А вот здесь и нужно вспомнить слова Господа Иисуса Христа из Нагорной проповеди:

То есть Христос прямо повелевает нам контролировать свои мысли в отношении противоположного пола. А в грехе рукоблудия происходит совершенно противоположный процесс – человек намеренно распаляет себя.

В-третьих, легкодоступность порно-контента

Если проанализировать статистику, то более 60 процентов всех материалов в сети интернет, связано с порнографией. Практика показывает, что потребитель порно-контента зачастую эволюционирует от легких форм порнографии к запредельным видам извращений. И врачи уже бьют тревогу, говоря о новом явлении современного общества – порнозависимости. Ей подвержены не только прыщавые подростки, но зачастую и зрелые мужчины, имеющие семьи.

Опаснейшим последствием порнозависимости является неспособность мужчин поддерживать полноценную супружескую жизнь. Ведь на экране могут реализоваться абсолютно любые фантазии. А в реальной семейной жизни все будет казаться уныло и неинтересно. Сколько женщин бьют тревогу о том, что мужья перестают ими интересоваться, а проводят долгие часы перед экраном гаджетов.

Никогда порнография не была так доступна, как в наше время. Степень зависимости от нее приравнивается специалистами к наркотической по силе воздействия.

Почему грех малакии вреден для человека?

В церкви считается, что если индивид будет часто удовлетворять таким образом свои плотские желания – он впадает в зависимость от похоти, становится больным ею. Со временем данная страсть берёт его под свой полный контроль, и он уже не в состоянии противиться ей.

Тогда абсолютно всё человеческое для него оказывается второстепенным, а смысл жизни заключается лишь в поиске телесного удовлетворения. В результате этого происходит разрушение тела и души.

Поэтому то малакия в православии – это глубочайшее извращение, ведь в этом случае отсутствует представитель противоположного пола, что уже само по себе противоестественно.

Ссылки в литературе [ править ]

  • В Plato «s диалог Горгий (в 494e), Сократ использует фразу κιναίδων βίος в разговоре с Калликлом контрастных аппетитами и довольством.
  • Это слово широко, но не обязательно часто встречается в латинской литературе древности, от Плавта до Авзония . Иногда это синоним puer delicatus , «нежный мальчик». Цицерон использует этот термин как оскорбление. Это слово стало общим термином для мальчика, которого готовят для сексуальных целей. Также появляется в « Размышлениях » Марка Аврелия .
  • Стивен Дедал обдумывает слово в « Улиссе», обсуждая обвинения в том, что Уильям Шекспир мог быть педерастом.
  • К.С. Льюис в своей частичной автобиографии » Удивлен радостью» описал социальные роли во время его пребывания в Виверн-колледже (под которым он имел в виду Малверн-колледж ), включая роль «Пирога»: «симпатичного и женоподобного маленького мальчика, который действует как катамит. одному или нескольким из его старших … »и отметил, что« педерастия  … не ношение расстегнутого пальто ».
  • В романе Энтони Берджесса 1980 года « Земные силы» это слово используется в вступительном предложении: «Был день моего восемьдесят первого дня рождения, и я был в постели со своим катамитом, когда Али объявил, что архиепископ пришел навестить меня. . «
  • В постапокалиптическом пейзаже романа Кормака Маккарти « Дорога» рассказчик описывает идущую пешком армию с «женщинами, которых может быть около дюжины, некоторые из которых беременны, и, наконец, дополнительным супругом катамитов».

Что такое рукоблудие

По сути онанизм является пустой затратой человеческой энергии, для которой верующий христианин способен подобрать более разумное применение, однако кроме этого такой вид удовлетворения может рассказать о слабоволии православного, в частности невозможность должным образом управлять своими вожделениями.

Следует отметить, что занятие онанизмом является страшным греходеянием и как бы его не называли  в православии, подобное пристрастие может подталкивать христианин на совершение иных грехов и из этого следует, что, побеждая один, можно также справиться и с другими.

Сама по себе малакия является порождением от тяготения любодеяния, ведь нечистые смелые намерения пагубно воздействуют на человеческую духовность. Подобное пристрастие противоестественно, поскольку с противоположным полом слияния не происходит, при этом христианская церковь допускает блудные деяния, лишь свершенные среди пар, которые узаконили свои отношения и их целью является продолжение рода.

Святые отцы о рукоблудии высказывались следующим образом:

Преподобный Авва Серапион: «Существует всего три вида страсти блудливой: первый происходит из-за полового смешения; следующий, за тот через который Всевышний сразил сына патриарха Иуды Онана, производится без слияния с женским полом, в Св. Писании этот вид блудливого пристрастия именуется как нечистота, о чем говорил апостол: тем, кто безбрачен или вдовий: им хорошо бы оставаться как я. Однако если им невмоготу сдерживать себя, то тогда пусть заключают брачные узы; ведь создать брачный союз гораздо лучше, нежели поддаться пагубному пристрастию».

Протоиерей Василий Зеньковский: «Такое деяние являет собой серьезное половое развращение, так как значение пола как раз-таки кроется в сущности иного пола».

Ссылки [ править ]

  1. Перейти ↑ Craig Williams, Roman Homosexuality (Oxford University Press, 1999, 2010), стр. 52–55, 75.
  2. ^ a b Цицерон, фр. B29 его речей и Филиппий 2,77; Берточки и Маральди, « Menaechmus quidam », стр. 95.
  3. ^ Аластер JL Blanshard, «греческая любовь» в сексе: Тиски и Любовь от античности до современности (Wiley-Blackwell, 2010), стр. 131. И Сервий , примечание к « Энеиде» 1.128, и Фест ясно заявляют, что Катамит был латинским эквивалентом Ганимеда ; Фест говорит, что он был наложником Юпитера. Алессандра Берточчи и Мирка Маральди, « Menaechmus quidam: Indefinites и собственные существительные в классической и поздней латыни» на латинском vulgaire – Latin tardif. Actes du VII ème Colloque International sur le Latin vulgaire et tardif. Севиль, 2–6 сентября 2003 г.(Севильский университет, 2006 г.), стр. 95, примечание 16.
  4. ^ Лариса Бонфанте и Джудит Сваддлинг, Этрусские мифы (University of Texas Press, 2006), стр. 73.
  5. ^ Оксфордский словарь английского языка, 3-е изд. (2003)
  6. ^ Удивленный радостью: Форма моей ранней жизни , Глава VI Bloodery , стр. 83-84, CS Lewis
  7. ^ «Захватывающее открытие» . Телеграф . Проверено 30 августа 2012 года .
  8. ^ Маккарти, Кормак (2006). Дорога . Винтаж Интернешнл. п. 92. ISBN 9780307387899.

Мужская и женская малакия

Давайте выясним, что такое малакия у женщин и у мужчин. Иногда люди ссылаются на Библию, говоря о том, что там нет ничего на тему женского рукоблудия. А раз нет, значит, и не грех.

Мужское самоосквернение греховно тем, что семя извергается «не по делу». Семя для чего дано? Для того чтобы дети получались, правильно? А когда его просто так изливают, или в резиновом изделии №2 оставляют, это не правильно. Не по христианским установкам.

Женщина, в свою очередь, вынашивает ребенка. И исторгает его из собственного лона. Представительница прекрасного пола — будущая мать, и организм ее устроен так, чтобы процесс деторождения осуществлялся.

Когда женщина занимается онанизмом, она идет против воли Бога. Бог устроил ее тело для вынашивания и рождения потомства. А не для того, чтобы удовлетворять животные инстинкты.

катэмайт транскрипция – 7 результатов перевода

And nearly as tragic as poor Archbishop Wilfred falling backwards onto the spire of Norwich Cathedral.
I don’t know how I’m going to break it to his catamite.
What a tragic accident, My Lord.

Так же печальна, он же поскользнулся и упал спиной на пику собора Норидж.
Господин, вы работаете таким таинственным образом, даже не знаю, что и подумать.
Какая трагедия, мой господин.

Скопировать

Though you’d shackle him, would you not?

Catamite.
Sodomite.

И все равно вы бы его арестовали?
Подстилка.
Содомит.

Скопировать

Why don’t you give everything we’ve got to him?
Your little catamite!
«What will it be, my dearest darling, my Vladimir Grigorevich?

А почему бы не отдать всё, что у нас есть вот ему?
Этому толстому мальчику-наложнику.
«Чего изволите-с, мой драгоценнейший, мой Владимир Григорьевич?

Скопировать

When she turns woman, shall she be a whore also?
Your brother a catamite?
Where will you run that Vorenus will not find you?

Когда она станет женщиной, то тоже будет шлюхой? !
А брат — игрушкой для престарелых педерастов?
Куда вы убежите, чтобы Ворен вас не нашел?

Скопировать

You saw no need.
Do you not see that Pompey may be broken like a Dacian catamite and still be dangerous?
If he is still living, he will be a standard around which our enemies will gather!

— То есть как — ты «не счел необходимым»? !
Ты не понимаешь, что Помпей может быть сломлен, словно наложник для стыдных утех, но он все равно остается опасен!
Пока он еще жив, он будет знаменем, вокруг которого будут собираться наши враги!

Скопировать

— If they’re good enough for the Queen of France, they’re good enough for me, and should be good enough for you!
Look, if you wear this stuff, then I’m going to put you in the shadows, otherwise you’ll look like a catamite

— Well, what the hell is that?

Если они хороши для французской королевы, хороши для меня, то должны быть хороши и для Вас.
Послушайте, если Вы наденете это, то я поставлю Вас в тень, или же Вы будете выглядеть как дикая кошка в кафе.
Что это за чёрт?

Скопировать

Oh, well, thank you.
I believe strict discipline along with compassion for my students is catamite to their learning.
These gentlemen from the Denver County School Board have something they want to ask you.

Ну что ж, спасибо!
Мне кажется, строгая дисциплина вкупе с моим состраданием к ученикам дали свои плоды.
Эти джентельмены из Денверского Совета по образованию хотели бы кое о чем поговорить с тобой.

Скопировать

Показать еще

Как избавиться

После того, как человек осознает неправильность своих поступков, к нему приходить желание избавиться от них.

Как преодолеть грех рукоблудия? Ни в коем случае не опускать руки, даже если с первой попытки не получилось овладеть над своими телом и желаниями. Можно обратиться за советом к священнику, вообще поделиться этим грехом с кем-то — поддержка близкого человека поможет справиться с ним.


Как просить прощения у Бога

Важно осознать суть проблемы и ее последствия. Причин может быть несколько:

  • отсутствие сексуальных отношений с супругом или неудовлетворенность от них;
  • желание повторить полученное единожды удовольствие;
  • не хватает ярких эмоций;
  • страх быть отвергнутой/отвергнутым из-за недостатка опыта;
  • страх одиночества.

Поняв истинную причину, будет легче справиться проблемой. План же по избавлению выглядит так:

  1. Удалить все соблазны от себя.
  2. Молиться ежедневно, особенно во время близости искушения.
  3. Удалить все эротические материалы или уничтожить их.
  4. Отказаться от просмотра телевизора в позднее время или пользования Сети.
  5. Не оставаться одному в позднее время.
  6. Ограничивать употребление алкоголя.
  7. Не принимать ванну слишком долго и не рассматривать свое обнаженное тело.
  8. Свидания проводить в людных местах.
  9. Регулярно поститься за этот грех и исповедоваться.
  10. Найти друга или священника, которому можно позвонить в момент искушения.

Что способствует избавлению? Занятие мыслей чем-то другим. Могут помочь следующие советы:

  1. Больше движения — занятия спортом позволяют снять напряжение с тела и высвободить лишнюю энергию. Более того, регулярная усталость поможет быстрее засыпать и е проводить время бездумно. Полезно будет купить абонемент в спортзал, больше гулять на свежем воздухе, заняться активными занятиями;
  2. Творческие занятия — они приносят положительные эмоции и лишают человека лишнего свободного времени. Создание чего-то прекрасно помогает занять мысли и освободить их от похотливых замыслов.

Интересно о православии:

  • Праздновать ли Хэллоувин
  • Как правильно читать Библию и с чего начать
  • Как учить детей молитве

Господь дает силы преодолевать любой грех, Он сказал Каину: «Грех лежит в дверях твоих, но ты господствуй над ним» (Быт.4:7) и сегодня Он говорит каждому из нас «Господствуй над своим грехом» и дает силы для этого.


Покаяние в грехах

«В конце-концов все содействует ко благу»

Это часто говорят людям, переживающим различные страдания, или когда всё идёт не так, как человек ожидал. Люди утешают этими словами в надежде на то, что когда страдания прекратятся, то Бог сделает всё в жизни так, что всё будет снова хорошо.

Проблема в том, что это не написано в Библии.

Проблема в том, что это не написано в Библии. Так думать опасно. Цитата написанная в Римл. 8:28 звучит так«Притом знаем, что любящим Бога, призванным по изволению, все содействует ко благу».

Написано, что все содействует ко благу. Тут кто-то добавил слова «в конце- концов» и эти слова изменили значение. Вместо сильного увещевания к тому, чтобы быть за всё благодарными, даже за то, что кажется плохим, это выражение стало похлопыванием по плечу – скоро всё будет хорошо.

Переживая страдания здесь на земле, мы видим, что грех, всё еще живущий в нас, пробует вырваться наружу.

Если мы верим, что «всё содействует ко благу», тогда мы верим в то, что то, что кажется плохим, является добрым для нас. Это описано в 1 Петра 1:6-7: «О сем радуйтесь, поскорбев теперь немного, если нужно, от различных искушений, дабы испытанная вера ваша оказалась драгоценнее гибнущего, хотя и огнем испытываемого золота, к похвале и чести и славе в явление Иисуса Христа».  Также мы читаем об этом в Римл.   5:3-5.

Это удивительно! Даже испытания, когда мы переживаем их, содействуют нам ко благу. Переживая страдания здесь на земле, мы видим, что грех, всё еще живущий в нас, пробует выйти наружу. Тогда мы можем умертвить недовольство, горечь, ненависть и другие грехи, всё еще живущие в нас. (Кол. 3:5) Мы не могли бы умертвить всё это, если бы не увидели, что все эти грехи живут в нас. Испытания приводят нас к преобразованию.

Толкование в переводах Библии на другие языки

Западные переводы библии также неоднозначны в трактовках. Джереми Таунсли приводит следующую подборку исторических версий перевода:

Версия Библии Год Перевод
Вульгата 405 слабохарактерные
Wyclif 1508 изнеженные
Tyndale 1525 неженки
Great Bible 1539 неженки
Женевская Библия 1560 распутники
Bishops Bible 1568 женоподобные
Reims-Douai 1609 женоподобные
King James Authorized Version 1611 женоподобные
The Revised Version 1811 женоподобные
Darby 1890 делающие из себя женщин
Young 1898 женоподобные
American Standard Version 1901 женоподобные
RVA 1909 женоподобные
Louis Segond 1910 женоподобные
Wesley’s New Testament 1938 виновные в неестественном преступлении
Goodspeed 1951 чувственные
Jerusalem Bible (Французский) 1955 женоподобные
Phillips 1958 женоподобные
Interlinear Greek-English New Testament 1958 сладострастные люди
The Amplified Version 1958 вовлеченные в гомосексуализм
New English 1961 гомосексуальные извращения
New American Standard Bible 1963 женоподобные
Today’s English Version 1966 гомосексуальные извращенцы
Jerusalem Bible (Немецкий) 1968 изнеженные
Jerusalem Bible (Английский) 1968 катамиты (мальчики, состоящие в половой связи со взрослыми мужчинами)
New American Catholic 1970 гомосексуальные извращенцы
Revised Standard Version 1971 сексуальные извращенцы
The Living Bible 1971 гомосексуалисты
New International Version 1978 мужчины-проститутки
New King James 1979 гомосексуалисты
rev Luther Bibel 1984 мальчики-проститутки
Elberfelder Bibel 1985 сладострастники
New Jerusalem Bible 1985 потакающие своим желаниям
New American Catholic 1987 мальчики-проститутки
Revised English Bible 1989 сексуальные извращенцы
Revised English Bible 1989 сексуальные извращенцы
New Revised Standard 1989 мужчины-проститутки
New Living 1996 мужчины-проститутки
Third Millenium Bible 1998 женоподобные

В переводе, выполненном свидетелями Иеговы — «New World Translation of Christian Greek Scriptures» («Перевод нового мира Христианских Греческих Писаний», впервые издан в 1950 году, на русском языке издан в 2001 году) — «малакии» переведены как «мужчины, употребляемые для извращений». В переводе («Священное Писание — Перевод нового мира», изданном на русском языке в 2007 году, «малакии» переведены как «мужчины, которых используют для противоестественных сношений».

Борьба с грехом

Грехом в христианстве называется все то, что вредит человеку как образу и подобию Божьему. А рукоблудие несомненно наносит вред психике человека и подрывает основы семьи, как Богом установленного института. Именно в этом заключается греховность рукоблудия, а не в самой механике процесса. Греховность всего связанного с самоудовлетворением состоит именно в разжжении помыслов и сознательном распалении себя.

К слову, исторически предусмотрено и церковное наказание – епитимья за рукоблудие, состоящая в сорокадневном посте со множеством поклонов. Причем православная аскетика предлагает и метод борьбы со страстью рукоблудия. Он заключается в посте, ограничении сна и излишнего нахождения в постели, особенно по утрам. А самое главное — в немедленном отсечении греховных помыслов и призывании помощи Божьей в молитве.

Будем помнить слова апостола Павла, сказанные им коринфянам:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector